English

Ora d'aria — Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 2 agosto 2026 · donbreda4@gmail.com

In breve

Ora d'aria non raccoglie alcun dato. Non abbiamo server e non riceviamo nulla di ciò che inserisci. L'app non contiene pubblicità, tracker o strumenti di analisi, non usa login di terze parti e non effettua richieste di rete verso nessuno che non sia Apple.

Dove stanno i tuoi dati

I tuoi turni restano sul tuo dispositivo e nel tuo account iCloud (database privato di Apple CloudKit), a cui non possiamo accedere. Sono al riparo dietro le stesse protezioni del tuo account Apple. Se iCloud non è attivo l'app funziona comunque, ma i dati restano solo sul dispositivo.

Le foto del cartellone

Se fotografi il cartellone dei turni, la lettura avviene interamente sul dispositivo: riconoscimento del testo con Apple Vision e, dove disponibile, interpretazione con Apple Intelligence on-device. Nessuna immagine viene caricata da nessuna parte, e la foto non viene conservata dall'app.

Il calendario

Se scegli di esportare i turni, l'app scrive gli eventi in un calendario dedicato «Ora d'aria» tramite il permesso di sistema. Legge soltanto quel calendario — per aggiornare i propri eventi senza creare doppioni — e non trasmette nulla a nessuno.

Terze parti

L'unico servizio esterno usato è iCloud di Apple, per la sincronizzazione tra i tuoi dispositivi. Vale la Privacy Policy di Apple. Non c'è nessun altro fornitore.

I tuoi diritti (GDPR)

Poiché i dati sono nel tuo iCloud, il controllo è tuo: puoi consultarli, modificarli ed eliminarli direttamente dall'app, giorno per giorno o mese per mese. Eliminando l'app e i suoi dati da iCloud (Impostazioni di iOS → il tuo nome → iCloud) non resta nulla. Non serve contattarci.

Minori

L'app è pensata per un pubblico generale e non è rivolta a minori di 13 anni.

Contatti

Per qualsiasi domanda: donbreda4@gmail.com.