English

Sgocciola — Informativa sulla privacy

Ultimo aggiornamento: 16 settembre 2026 · Titolare del trattamento: Giulia Giancaterino — donbreda4@gmail.com

In breve

Sgocciola non raccoglie alcun dato. Non c'è un account da creare, non c'è un server dell'app a cui i dati vengano mandati, e chi ha scritto l'app non può vedere le tue piante. L'app non contiene pubblicità, tracker, strumenti di analisi né librerie di terze parti: non c'è nessun SDK che possa raccogliere qualcosa all'insaputa di chi la usa.

Dati salvati sul dispositivo

Piante, stanze, storico delle operazioni, note e foto stanno nell'archivio dell'app, sul tuo dispositivo. Se iCloud è attivo per Sgocciola, gli stessi dati vengono sincronizzati fra i tuoi dispositivi passando dal database privato del tuo Apple Account: è un'area a cui accedi solo tu, e a cui il titolare non ha accesso. Puoi disattivare la sincronizzazione dalle impostazioni di sistema in qualsiasi momento.

Permessi

Fotocamera e libreria foto servono solo quando scegli tu di usarle: per dare una foto a una pianta, e allora l'immagine viene ridimensionata e salvata insieme agli altri dati dell'app, con lo stesso trattamento, senza essere caricata da nessun'altra parte; o, su iOS 27 con Apple Intelligence attivo, per riconoscere la specie da una foto, e allora l'analisi la fa il modello di Apple sul tuo dispositivo e la foto non esce da lì. Le notifiche sono locali: le calcola e le programma il tuo dispositivo, non passano da un servizio push di terze parti e non esiste, da nessuna parte, un elenco di cosa devi annaffiare e quando. Entrambi i permessi si possono negare senza perdere nessun'altra funzione.

Widget e Siri

Il widget legge un riepilogo che l'app scrive in un'area condivisa fra app ed estensione, sullo stesso dispositivo. Le frasi Siri e le scorciatoie funzionano allo stesso modo: quello che dici viene gestito da Apple secondo la sua informativa, e l'app riceve soltanto il comando.

Quello che passa da Apple

Se usi la sincronizzazione, i dati transitano da iCloud e sono soggetti alle condizioni di Apple. Se hai scaricato l'app dall'App Store, Apple può fornire allo sviluppatore statistiche aggregate e anonime su download, blocchi e valutazioni: non contengono niente che riguardi te o le tue piante, e non permettono di risalire a una persona. Puoi limitarle dalle impostazioni di sistema, in Privacy e sicurezza.

Cosa NON facciamo

Nessun dato personale raccolto, nessun identificativo pubblicitario, nessuna analitica di utilizzo, nessuna profilazione, nessun rapporto di crash inviato allo sviluppatore, nessuna vendita o condivisione di dati con chiunque — perché non ce ne sono da condividere.

Base giuridica (GDPR)

Il trattamento, interamente limitato al tuo dispositivo e al tuo spazio iCloud personale, è necessario all'esecuzione del servizio che richiedi (art. 6, par. 1, lett. b del Regolamento UE 2016/679). I dati facoltativi, come le foto delle piante, sono trattati sulla base del tuo consenso, che puoi revocare in qualsiasi momento rimuovendoli dall'app.

Conservazione e cancellazione

I dati restano sul dispositivo finché usi l'app. Disinstallandola i dati locali vengono cancellati; la copia sincronizzata si rimuove da Impostazioni di sistema → Apple Account → iCloud → Gestisci lo spazio. La cancellazione è definitiva: se ti interessa conservare lo storico, esporta prima.

I tuoi diritti

Avendo il pieno controllo locale dei dati, esercitare i diritti previsti dagli artt. 15-22 GDPR è immediato: puoi consultarli e modificarli direttamente nell'app, eliminarli come descritto sopra e ottenerne la portabilità da Impostazioni → «Esporta i dati», che genera un file CSV (foglio di calcolo) e un file JSON (backup completo) in formato aperto e leggibile. Non essendoci alcun trattamento lato server, non abbiamo dati da fornirti o da cancellare su richiesta. Per qualsiasi domanda: donbreda4@gmail.com. Hai inoltre diritto di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali.

Minori

L'app non contiene pubblicità, acquisti in-app, contenuti di altri utenti né collegamenti verso l'esterno, e non raccoglie dati. Non è destinata ai bambini e non raccoglie consapevolmente dati di minori.

Modifiche

Eventuali aggiornamenti a questa informativa saranno pubblicati su questa pagina, con la data di ultimo aggiornamento aggiornata di conseguenza. Non ci sono modifiche retroattive possibili su dati che non abbiamo mai avuto.

Contatti

Per qualsiasi domanda: donbreda4@gmail.com